SUMMER (LETO, Russia-Francia, 2018) di Kirill Serebrennikov, con Teo Yoo, Roma Zver, Irina Starshenbaum, Philipp Avdeev, Evgeniy Servin, Aleksandr Gorchilin, Vasily Mikhailov, Aleksandr Kuznetsov, Nikita Yefremov. Biografico drammatico musicale. *** ½

Lungo la visione – e il termine risulta particolarmente indovinato – di Summer accade in almeno quattro occasioni che si sospenda la realtà in nome del musical, calando i protagonisti in frammenti attraversati da altrettanti canzoni ultrafamose. Magari troppo famose, magari prive di quello stupore indispensabile per essere davvero avvinti dalla fuga dal realismo. Eppure giuste, perché definiscono con nettezza l’orizzonte del film e dei suoi abitanti.

I brani non sono solo cantati dalle voci spesso sgraziate di un coro di figuranti, ma è come se l’interpretazione data da quelle voci non madrelingua contribuisca a tradurre in immagini i testi – con la complicità di efficaci animazioni grafiche molto schizzate – indicando traiettorie narrative quasi impossibili in…